原標題：安徽馬鞍山宣判一起環境公益訴訟案

　　本報訊 (記者 周瑞平 通訊員 劉丹鳳)貧困村民通過私拉電網的方式獵捕、殺害國家保護野生動物，受到刑事處罰后，被提起公益訴訟。近日，安徽省馬鞍山市中級人民法院對這起環境公益訴訟侵權責任糾紛案作出判決，被告吳某提供不少于70日的環境義務勞動，抵補其應支付環境損害賠償金，并在市級以上新聞媒體向社會公開賠禮道歉。

　　法院經審理查明，2018年3月11日晚至3月12日早，被告吳某在含山縣環峰鎮方趙行政村方趙茶廠茶園地邊上，通過私拉電網的方式獵捕2只河麂和1只草兔。國家林業局森林公安司法鑒定中心鑒定證實，吳某獵捕的2只河麂，被列入《國家重點保護野生動物名錄》二級，為國家二級保護動物;1只草兔被列入《國家保護的重要生態、科學、社會價值的陸生野生動物名錄》，為國家“三有”動物。馬鞍山市雨山區人民法院判決吳某犯非法獵捕、殺害珍貴、瀕危野生動物罪，判處有期徒刑二年，宣告緩刑二年，并處罰金人民幣3000元。吳某目前正接受社區矯正。

　　因社會公共利益仍處于受損害狀態，公益訴訟起訴人馬鞍山市人民檢察院提起民事公益訴訟，請求法院判令被告吳某賠償野生動物滅失損失人民幣30080元。

　　法院經審理后認為，被告吳某破壞了野生動物資源，侵害了國家利益和社會公共利益，已經構成侵權，依法應當承擔相應的民事法律責任。鑒于被告家庭經濟特別困難，自愿在經濟賠償能力不足的情況下，通過提供有益于環境保護的勞動彌補其對環境造成的損害。勞務代償方式符合“誰污染，誰治理，誰損害，誰賠償”的環境立法宗旨，且侵害人身體力行的參與環境保護，比單純經濟賠償更有利于環境的修復與治理，也更能體現環境公益訴訟制度設計的初衷。法院遂判決吳某承擔環境義務勞動不少于70日，以抵補其應支付環境損害賠償金，由吳某所在地的司法所和方趙村民委員會負責監督和管理。